ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

meclind

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: лесная птица

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Konz-se dedoi oli möjan, hänel oli ičeze lauk, kus mödihe meclinduiden lihad, rusttid jablokoid, erazvuittušt sömäd. (Segoinuded lindud. 1 PALA. 1-3. lugu)
2. Lugetas, miše nece ei ole čoma znam, konz meclind tuleb pertinnoks. (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
3. I sid’ Vas’kale tuli pähä: ei ole sur’ maks siš, miše ajada lidnha, no tacta Sit’-jogen, necen puhthan il’man, nenid meclinduid.
И снова Васька думал о том, что слишком велика была бы утрата навсегда расстаться с Ситью, не дышать вот этой смольной прохладой, не слышать лесных птиц. (Sit' - sarnaline jogi. 30.pala)

словоформы (45)

meclind (-un, -ud, -uid)