ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

merimez’

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: матрос; моряк

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. Kuitežas hän lopi školan, a sen jäl’ghe päzui opendamhas Belomorskan meriškolha, sigä openzihe merimeheks. (Kaiken lämil sanoil johtuteli kodimad...)
2. Ristituiden keskes, ked praznuičeba necil päiväl praznikad, oma tenerištusen radnikad, meri- da jogilaivišton merimehed, raudteradnikad, metron da il'majamiden radnikad, vedäjad, a mugažo toižed neciš sistemas radajad ristitud.
Среди тех, кто отмечает праздник в этот день, находятся работники дорожного хозяйства, моряки речного и морского судоходства, сотрудники железнодорожного транспорта и метрополитена, работники воздушного транспорта, водители автомобильного транспорта, а также вспомогательный персонал, занятый во всех этих отраслях. (Ajamiden radnikan päiv)
3. Ei muite hänen homaičuz om kingitadud istorijaha, a hänen runoiden pähenged paksus oma matknikad da merimehed — Gennadii Neval'skii, Faddei Bellinsgauzen, Mihail Pržval'skii.
Не случайно его внимание привлекает история, а героями стихов становятся русские землепроходцы и мореплаватели — капитан Невельский, Беллинсгаузен, Пржевальский. (Tarasov Marat Vasiljevič)
4. Ani augotišespäi Marat Tarasovan runoiden pätem oli rohktuz', a pähenged oliba venälaižed matknikad da merimehed.
Изначально главной темой стихов Марата Тарасова было мужество и самоотверженность, а главными героями становились русские землепроходцы и мореплаватели. (Tarasov Marat Vasiljevič)
5. – Minä en ole merimez’
Baltikaspäi.

— С тобой я и в школу-то одна не пошла бы, не то что в лес! (Sit' - sarnaline jogi. 02.pala)

словоформы (45)

merime|z’ (-hen, -st, -hid)