Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

murd

язык: вепсский

часть речи: существительное

омонимы: murd (существительное)

понятие: водоворот

перевод

карельский: ливвиковское наречие: pyörde; pyördii; pyöre

карельский: людиковское наречие: murdo; pyörd; pyörde

карельский: собственно карельское наречие: burha; murdei; murte; omutta; pyärä; pyörde; pyörre; pyörrö; pyörykkä; vezi pyyriy; vezi pyöriw

диалекты употребления: Средневепсский западный, Южновепсский

лучший отличный хороший плохой

1. Murdod
heitaba sigäpää.
~~Мусор снимают оттуда.~~ (Kut oluden ketiba)

2. Hän
leviti
käded
i
pölähti
ühtes
murdoidme
erimujuižiš
lehtišpäi
. (Lehtišton lähtend)

3. Jogahine
ristit
kaikuččen
päivän
tacib
murdod
rujobakha meletamata
, kuna
se
putub
edemba
. (Om-ik Mal tulii aig?)

4. Kaikuččen
päivän
mö
tacim
miruhu murdod
. (Om-ik Mal tulii aig?)

5. Vodes
kaikutte
mez’
jätab
läz
300 kilod
murdod
. (Om-ik Mal tulii aig?)

murd (-on, -od, -oid)