Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

muštlotez

язык: вепсский

часть речи: существительное

1 значение

русский: воспоминание

Примеры (49)

лучший отличный хороший плохой

1. Vastusel
Nikolajan sebranikad
da
läheližed
starinoičiba
ičeze
muštlotesid
hänen
polhe
. (Hänel oli midä sanuda lugijoile)

2. – Jäiba-ik pähä
miččed-se
znamasižed
muštlotesed
neciš
matkas
? (Matk vepsläižidennoks Vologdan agjaha)

3. Neciš
matkas
südäimehe
jäiba
vaiše
lämäd
muštlotesed
. (Matk vepsläižidennoks Vologdan agjaha)

4. Neniden
ajelusiden
polhe
Suomen
Rahvahaližes
muzejas
om
kaičenus
lujas
äi
melentartuižid
starinoid
, tedomehiden
muštlotesid
. (Vepsläine fil’m ozutadihe kinofestivalil Estonian mal)

5. Festival’
toi
kaikuččele
adivole
äi
hüvüt
, lahjoiči
pozitivižid
melid
da
jäti
südäimehe
parembid
muštlotesid
. (Vepsläine fil’m ozutadihe kinofestivalil Estonian mal)

Все примеры

2 значение

русский: (мн. число: muštlotesed) мемуары

Примеры (48)

лучший отличный хороший плохой

1. – Jäiba-ik pähä
miččed-se
znamasižed
muštlotesed
neciš
matkas
? (Matk vepsläižidennoks Vologdan agjaha)

2. Neciš
matkas
südäimehe
jäiba
vaiše
lämäd
muštlotesed
. (Matk vepsläižidennoks Vologdan agjaha)

3. Neniden
ajelusiden
polhe
Suomen
Rahvahaližes
muzejas
om
kaičenus
lujas
äi
melentartuižid
starinoid
, tedomehiden
muštlotesid
. (Vepsläine fil’m ozutadihe kinofestivalil Estonian mal)

4. Festival’
toi
kaikuččele
adivole
äi
hüvüt
, lahjoiči
pozitivižid
melid
da
jäti
südäimehe
parembid
muštlotesid
. (Vepsläine fil’m ozutadihe kinofestivalil Estonian mal)

5. Nina
Zaiceva oti
Virantanhaze Oleg Mošnikovan muštlotesid
da
runoid
, miččid
hän
omišti
ičeze
babale
, tedai-akale. (Vepsläine epos venänkeližile lugijoile)