Леммы

Примеры (39)

лучший отличный хороший плохой

1. A vit’ kuh rubettih elämäh ka , siid i korbi muretah kač da elaige azetetah . А ведь где начнут жить, так тут лес корчуют, да жизнь устраивают. (Pelduoine on ammuine külä)

2. Kai panim minä puam’attih miiččet kodit , miittumat elaigat , köühid oli vähä , ol’d’ih bohatat . Хорошо помню, какие были там дома, какая жизнь была: бедных было мало, богатые были. (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)

3. Tožo pahaz elaigaz elettih , ainoz burlakuoittih . Они бедно жили, все время в прислугах [находились]. (D’ermolajovat)

4. Vot siid oli elaige kai . Вот тут и вся жизнь. (Borancevat)

5. Vot mugošte , miitutte elaigad elin . Вот как жить приходилось. (Maidod ostelimme Pozdnihas)

Все примеры