Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nühaida

язык: вепсский

часть речи: глагол

произношение: ńühaida (Северновепсский, Средневепсский западный, Южновепсский)

фонетические варианты: nüheida (Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный)


1 значение

  • русский: нюхать
понятие: нюхать

перевод

карельский: ливвиковское наречие: haistoa; n’uustaa; n’uustua; n’uwstoa; n’uwstua

карельский: людиковское наречие: nystada; n’uhtada; n’uusta

карельский: собственно карельское наречие: haissella; nuuhella; nystua; nywhtie; n’uftua; n’uuhajii; n’uuhata; n’uuhella; n’uuhtoa; n’uwhella; n’uwhtua

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский западный, Южновепсский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. D'o nece ženih i tuli, hän nühaib i sanub:
- Božuško, reskan hengen duhh om.

Вошел жених, принюхивается и говорит:
– Крестная, свежим запахом пахнуло.
(Nasten'ka-nevest)

словоформы (115)

nühai|da (-b, -, -gaha)