Леммы

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Nämmä sanat ollah adjektiivat da ven’akse niidy pidäy kiändiä , kui ’отцов, доставшийся от отца’, ’мамин, доставшийся от мамы’, ’дедушкин, доставшийся от дедушки’, ’бабушкин, доставшийся от бабушки’. Это имена прилагательные и на русский язык их надо переводить, как 'отцов, доставшийся от отца’, ’мамин, доставшийся от мамы’, ’дедушкин, доставшийся от дедушки’, ’бабушкин, доставшийся от бабушки’. (Kävymmö sanasuarele!)

2. Tämän runon piähengenny on seppy Ilmarine, ruadai , hänen nimi on pandu enzimäzen rivin loppuh posessiivizen adjektiivan muodoh : "Ei sammu ahjo Ilmarizen". Главный герой – Илмаринен – кузнец, работник, назван в конце первой строки в форме притяжательного прилагательного: "Не гаснет Илмаринена горн". (Vladimir Brendojevan runoloin arbaituksii)

3. Kolme kyzymysvirkehty algavuu kyzymyssanas "ken ", vie yksi on nelländen runorivin sydämes , kolme kerdua se sana on subjektivannu, predikuattu kerdou liikkumizii, vai enzimäzes virkehes yhtyttäy on-abuverbin vuoh adjektiivan substantiivanke , merkiččöy vähästy alallistu merkie. Три вопросительных предложения начинаются с вопросительного слова "кто", ещё одно находится внутри четвёртой строки, три раза это слово является подлежащим, сказуемое выражает движения, только в первом предложении соединяет при помощи глагола-связки существительное с прилагательным, обозначающие несколько более постоянные признаки. (Kyzymysvirkehet Vladimir Brendojevan “Runolois lapsile”)

Все примеры