Леммы

Примеры (11)

лучший отличный хороший плохой

1. Lendimei venhed ülähäks jogedmo kilometrad nel’l’ , nu i zavodimei päzda orgho hilläšti . Подняли лодки вверх по реке километра на четыре, ну и начали спускаться потихоньку вниз. (Kut kävelimei kalha)

2. Nu , hüvä , houg’ minei edeles hvati i siman orgho , män’ pohjha. Ну, ладно, щука у меня вперед кинулась и леску вниз [потянула], ушла на дно. (Kut hougid’ doroškuu samei)

3. Prihaine libui mägehe i päzui suksil orgho ani hüvin . (Kundletomad suksed)

4. Nece mužik pani Mitrofanale ohd'ased kädehe , a iče pagen’ orgho . Мужик сунул вожжи в руки Митрофану, а сам убежал в лес. (Apalon sv'atoi)

5. Nece mužik ot't’ da necen Mitrofanan orgho i lükeiž, a iče tagaze hebol tulob kodihe akanno . Старик взял, а Митрофана бросил в лесу, сам обратно домой поехал, к жене. (Apalon sv'atoi)

Все примеры