Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ostmine

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: покупка

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Paiči sidä, erasiš laukoiš voib jätta vanhoid sobid da völ sada siš skidkoid uzile ostmižile. (Om-ik Mal tulii aig?)
2. Voi lähtta kodišpäi ostmižihe laukha vai aptekaha, mugažo läžundkodihe, lühüdale kävelendale da gul’aimaha koiranke. (Meiden sebranikad verhas mas)
3. – Tol’ka ei varastand, miše nece ostmine ei tule Hanhele mel’he.
Он ведь не тяжелый, — слабо защищался Толька, не ожидавший, что Гусь не одобрит покупку. (Sit' - sarnaline jogi. 27-28)
4. Nügüd’ dengoid täudub vedenaluižen oružjan ostmižele, ka sapkoile-ki pit’kiden säridenke, miše vedhe süvemba voiži mända.
Денег хватит и на подводное снаряжение, и на ружье, и на сапоги-бродни; (Sit' - sarnaline jogi. 32.pala)
5. – Ka, pidab kaik ostmižed otta täspäi, – sanui hän mamale.
— Так, так… Что же, все это надо прибрать… (Sit' - sarnaline jogi. 37.pala)

словоформы (45)

ostmi|ne (-žen, -št, -žid)