Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

palahteldas

язык: вепсский

часть речи: глагол (возвратный)


1 значение

  • русский: переживать, расстраиваться, расстроиться

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Mam palahtelese möst. (Mikš tähthile tarbiž maha?)
2. – Petrii palahtelihe ičeze tegos. (Lohnojärven čudovišč)
3. Neiččen mam palahtelihe lujas, hän ei voind el’geta, mi ozaižihe tütrudenke. (Starin Zor’aižes)
4. En ole väzunu, en palahtelde nimiš, kaik om kuti hüvä.
Кажется, не очень устала, не расстраивалась, день был довольно спокойным. (Minun vepsläine oza. 2. Vauktan unen süles )
5. Baboi palahtelihe:
– Avoi, Veraine, sinä oled kuti seibaz!

Бабушка растерялась:
- Как же так?
(Minun vepsläine oza. 6. Openduzvoded)

словоформы (99)

palahtel|das (-ese, -ihe, -gahas)