ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pal’t

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: пальто

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. Mužikil’ čiikad i akiil’ oleskeltihe ningomad čiikišpei pal’tod.

У мужчин чуйки были, и у женщин были такие пальто из чуек.
(Praznikan kävel’tihe hüviš sobiš)
2. Letnijad pal’t’od pideskeltihe pitkäd.
Летние пальто носили длинные. (Praznikan kävel’tihe hüviš sobiš)
3. Homesel openikad ajoiba školha i nagištiba, miše ken-se venub lumes, must pal’t nägub. (Eläbad muštlosed voinan polhe)
4. Mihe sina zavidoid,

zavidoid čomaha pal’toho,

zavidoid čomha zbruiha hebol?

Что тебе приглянулось,

приглянулось ли красивое пальто,

понравилась ли красивая сбруя на лошади?
(Saivero. Saivoikud.)
5. Hänel oli sinine kulu pal’t päl, jaugas oliba räzinsapkad, päs oli paik. (Mezimujuižed sil’mäd)

словоформы (48)

pal’t (-on, -od, -oid)