ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pičkutada

язык: вепсский

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: мигать, моргать

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Dömäine lämptäp, mina kartoškit’ pičkutan hänlo, panon solad, däuhošt.

Когда пойло согреется, намну картошки в пойло, кладу соли, муки.
(Nuuzon homesuu...)
2. – Meiden-se tähthad paremba pičkutaba... (Mikš tähthile tarbiž maha?)
3. [A ku ed zavodi laškoteldas,
ka kuti vezi purtkespäi tuleb sinun kodielo,
gol’l’uz’ linneb sinuspäi edahan.]

12 Manitelii da jumalatoi mez’
käveleb da kelastab,
13 pičkutab ičeze sil’mil,
tegeb znamoid ičeze jaugal da sormil,
14 Manituz om sen südäimes,
hän kaiken tahtoib pahad, semendab ridad.
(Nevondad da opendused (6:1-35))
4. Tal’vel ö kingtäs kärib mad, miku kaičeb eläjid uindunuziš pertiš, a taivaz, konz pit’kha kacud, tegese ei edahaline i ei korged, a mugoi tähthakaz, miše kaiken loštab, hoštab i pičkutab. (Vauged uni)

словоформы (115)

pičkut|ada (-ab, -i, -agha)