Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

put

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: путы (для лошади)

Примеры (13)

лучший отличный хороший плохой

1. Jäl’ges tegihez iks’, Put’ krestjanina. (Kut külä eläb nügude)
2. Kabardoho mülüi put kagrad.

В подол помещался пуд овса. (Midä mijou semenziba)
3. Kerdan ajoi mužig mecha put čapmaha.

Однажды мужик ехал в лес дрова рубить. (Mužik i bajar’)
4. Konz tulim sijale kolhozaha ”Uz’ put’”, zavodim vaumitada ičelemoi kodisijan. (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
5. Scenal eziniba erazvuiččed kollektivad: Vepsän rahvahan hor Šoutjärvespäi, ”Keradam i kaičem” Šokšuspäi, ”Mlečnii put’”- i ”Esmeral’da”– karggruppad Petroskoišpäi. (Praznik vepsän mal)

Все примеры

2 значение

  • русский: пара веников, связанных между собой

Примеры (13)

лучший отличный хороший плохой

1. Jäl’ges tegihez iks’, Put’ krestjanina. (Kut külä eläb nügude)
2. Kabardoho mülüi put kagrad.

В подол помещался пуд овса. (Midä mijou semenziba)
3. Kerdan ajoi mužig mecha put čapmaha.

Однажды мужик ехал в лес дрова рубить. (Mužik i bajar’)
4. Konz tulim sijale kolhozaha ”Uz’ put’”, zavodim vaumitada ičelemoi kodisijan. (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
5. Scenal eziniba erazvuiččed kollektivad: Vepsän rahvahan hor Šoutjärvespäi, ”Keradam i kaičem” Šokšuspäi, ”Mlečnii put’”- i ”Esmeral’da”– karggruppad Petroskoišpäi. (Praznik vepsän mal)

Все примеры

словоформы (48)

put (-an, -ad, -id)

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков