ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pörund

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: вращение

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Om melentartušt, miše kaikuččel festivalin päiväl oli ičeze tem (Tähthiden voinad; Kellod i pil’ved; Staridad londusen polhe; Igähine mirun pörund i m.e.), i oli mel’he valita koncertoid erilaižiš temoišpäi i avaita nene temad melodijoiden kal’t. (Räkäd muzikpäiväd Kuhmos vilun 2015. kezan)
2. Vodeks 1991 tegihe RSFSRan rahavaroiden ministerstvan erišton pämeheks, vodel 1996 oli Venäman rahavaroiden ministerstvan velgan da rahan pörundan erišton aigsijaližen pämehen, vodel 1996 läksi pensijale.
К 1991 году стал начальником отдела Минфина РСФСР, в 1996 году был заместителем начальника департамента кредита и денежного обращения Министерство финансов РФ, в 1996 году ушёл на пенсию. (Siluanov Anton Germanovič)
3. 18Nece pörund om hüvä hüväs azjas, i hüviden azjoiden tegemine om kaiken hüvä, a ei vaiše siloi, konz minä olen teidenno.
18Хорошо ревновать в добром всегда, а не в моем только присутствии у вас. (Kirjeine galatalaižile (4:8-20). Pavlan holed galatalaižiš)

Все примеры

2 значение

  • русский: использование, обращение; оборот

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Om melentartušt, miše kaikuččel festivalin päiväl oli ičeze tem (Tähthiden voinad; Kellod i pil’ved; Staridad londusen polhe; Igähine mirun pörund i m.e.), i oli mel’he valita koncertoid erilaižiš temoišpäi i avaita nene temad melodijoiden kal’t. (Räkäd muzikpäiväd Kuhmos vilun 2015. kezan)
2. Vodeks 1991 tegihe RSFSRan rahavaroiden ministerstvan erišton pämeheks, vodel 1996 oli Venäman rahavaroiden ministerstvan velgan da rahan pörundan erišton aigsijaližen pämehen, vodel 1996 läksi pensijale.
К 1991 году стал начальником отдела Минфина РСФСР, в 1996 году был заместителем начальника департамента кредита и денежного обращения Министерство финансов РФ, в 1996 году ушёл на пенсию. (Siluanov Anton Germanovič)
3. 18Nece pörund om hüvä hüväs azjas, i hüviden azjoiden tegemine om kaiken hüvä, a ei vaiše siloi, konz minä olen teidenno.
18Хорошо ревновать в добром всегда, а не в моем только присутствии у вас. (Kirjeine galatalaižile (4:8-20). Pavlan holed galatalaižiš)

Все примеры

словоформы (45)

pörund (-an, -ad, -oid)

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков