ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

raccastai

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: всадник, наездник

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Küläs raccastai küzeleb vanhal ukol külän da järviden polhe. (Vingl (Ülenzoitnus mö unohtim endišt))
2. – rändui raccastai. (Vingl (Ülenzoitnus mö unohtim endišt))
3. Necil aigal ukon kodinikad varaidamata ümbärziba ezitatad, a raccastajan edehe ličihe naine i, maihutaden kädel pidust’ küläd, kidasti:
– Edemba!
(Vingl (Ülenzoitnus mö unohtim endišt))
4. 23Kogortan pämez' kucui sid' kaks' sadanpämest i sanui: "Ehtan koumandel časul pidägat vaumhin kaks'sadad saldatad mända Kesariaha i völ seičemekümne raccastajad i kaks'sadad saldatad keihidenke.
23И, призвав двух сотников, сказал: приготовьте мне воинов пеших двести, конных семьдесят и стрелков двести, чтобы с третьего часа ночи шли в Кесарию. (Apostoloiden tegod (23:23-35). Pavlan matk Jerusalimha i Rimha. Pavel vedas Kesariaha)
5. 32Toižel päiväl hö oigenziba händast edemba raccastajidenke, i iče pördihe kazarmaha.
32А на другой день, предоставив конным идти с ним, возвратились в крепость. (Apostoloiden tegod (23:23-35). Pavlan matk Jerusalimha i Rimha. Pavel vedas Kesariaha)

словоформы (45)

raccasta|i (-jan, -jad, -jid)