ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

aiguväli

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: промежуток времени, интервал (временной); пауза; период, эпоха

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Täl aiguvälil "vper’odovcat" käydih pitkil matkoil, loitokse miehittäjien tagavoh, oldihgi Suomes. (Vper’od-partizuanujoukon histourii. 2)
2. Tänävuon aiguväli, konzu sai puuttuo majakassah oli lyhyt.
В этом году "окно" для похода на маяк было совсем коротким, (Oniegan majakkoi kaččomas)
3. Vuvven 2025 enzimäzes puoliškos Karjalaspäi tavaroin viendy on kazvanuh 77,4 % mennyön vuvven samah aiguvälih verraten.
За первое полугодие 2025 года объем экспорта товаров из Карелии в Узбекистан вырос на 77,4% по сравнению с аналогичным периодом 2024 года. (Karjal da Uzbekistuanu: yhteisruado kehittyy)
4. — Vuvvennu 2024 Internettu-torrun yhtehine torruntäydehys Karjalan tazavallas oli 12, 4 miljardua rubl’ua, se on kazvanuh 1, 3 kerdah mennyön vuvven samah aiguvälih verraten.
- В 2024 году общий объем рынка Интернет-торговли в Республике Карелия составил 12,4 млрд рублей, увеличившись по сравнению с предыдущим годом в 1,3 раза. (Karjalan tuottehien myöndy kazvau Internetangi vuoh)
5. Vuvven 2025 enzimäzen puoliškon Karjalan da Kitain välizen torrun suurus kazvoi 30% mennyön vuvven samah aiguvälih veraten.
По итогам первого полугодия 2025 года объем внешней торговли региона с КНР увеличился на 30% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.. (Karjal da Kitai rutostetah ekonoumistu yhteisruaduo)

словоформы (41)

aigu||väli (-n, -i; -löi)