Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

kar

язык: вепсский

kar (-an, -ad, -oid)

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: углубление, яма
  • английский: hole

2 значение

понятие: дыра
  • русский: отверстие, дыра
  • английский: hole

перевод

карельский: ливвиковское наречие: loukko; lowkko; louko

карельский: людиковское наречие: loukko; loukku; reig

карельский: собственно карельское наречие: loukko; lookko; lowkko; loukk

диалекты употребления: Средневепсский восточный, Средневепсский западный, Южновепсский

4 значение

понятие: залив
  • русский: залив
  • английский: bay, gulf

перевод

карельский: ливвиковское наречие: lahti; zaliv

карельский: людиковское наречие: lahti; guba; kuar

карельский: собственно карельское наречие: lakši; laksi; lahti; n’uaglahut

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский западный

5 значение

понятие: щель
  • русский: щель

перевод

карельский: ливвиковское наречие: rago; piilu

карельский: людиковское наречие: rago; piilo; piiluine; čiilak

карельский: собственно карельское наречие: juomu; d’uomo; rako; rago; piilo; piiloni

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный, Южновепсский

словоформы (47)