Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

rips

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: ресница

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. Ruzukogospai oigenzi hänennoks kärzaižen nor’ suriden sil’midenke da pit’kiden ripsuidenke pedrvaza. (Pedrvaza)
2. 25 Sinun sil’mäd kackaha kohtha,
a sinun ripsud käraukahas sinun edehe. (Melevan matk om varaidmatoi (4:1-29))
3. Miše päzutada ičtaiž, tege, poigaižem, muga:
mäne da kumarte hänen jaugoihe,
pakiče händast lujas,
4 ala anda unt sil’mile
da lebud ripsuile. (Nevondad da opendused (6:1-35))
4. 13 Om rod, mitte kacub toižihe ülähänpäi,
libutab ičeze ripsuid korktale. (Aguran sanad (30:2-33))
5. Ruzukogospäi oigenzi hänennoks kärzaižen nor’ suriden sil’midenke da pit’kiden ripsuidenke pedrvaza. (Pedrvaza)

Все примеры

2 значение

  • русский: (мн. число: ripsud) веки глаз

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. Ruzukogospai oigenzi hänennoks kärzaižen nor’ suriden sil’midenke da pit’kiden ripsuidenke pedrvaza. (Pedrvaza)
2. 25 Sinun sil’mäd kackaha kohtha,
a sinun ripsud käraukahas sinun edehe. (Melevan matk om varaidmatoi (4:1-29))
3. Miše päzutada ičtaiž, tege, poigaižem, muga:
mäne da kumarte hänen jaugoihe,
pakiče händast lujas,
4 ala anda unt sil’mile
da lebud ripsuile. (Nevondad da opendused (6:1-35))
4. 13 Om rod, mitte kacub toižihe ülähänpäi,
libutab ičeze ripsuid korktale. (Aguran sanad (30:2-33))
5. Ruzukogospäi oigenzi hänennoks kärzaižen nor’ suriden sil’midenke da pit’kiden ripsuidenke pedrvaza. (Pedrvaza)

Все примеры

словоформы (48)

rips (-un, -ud, -uid)

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков