ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

aijas

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: жердь для изгороди, шест в заборе; слега
понятие: жердь

Примеры (184)

лучший отличный хороший плохой

1. Da sit vie pidäy seiväs suaja, aijastu, vie ymbäri vet pidäy aidua panna, pystiä...
Потом ещё надо колья заготовить, жерди: вокруг надо ведь изгородь поставить... (Kasken ruado)
2. Konzu ku kaski palau hyvih, sit hyvä on pergua, suuret puut aijaksikse aidah jätät, randieh kannat.
Когда подсека сгорит хорошо, тогда и убирать её хорошо, большие деревья оставляешь на жерди для изгороди, к краю подсеки отнесёшь. (Kasken rado)
3. Kačahtelin toizih naizih da erähih miehih dai heil läpetettih silmät, vikse sežo musteltih midägi omua endizes nuores aijas elettyy. (Anuksen liygiläzien elaijat, nagrot da huolet)
4. Kniigan enzimäine runo on “Jälgimäine yritys”, kuduan iel on moine epigrafu: Mašale, kudai sit aijas, konzu oli kirjutettu tämä runo, lahjoitti minule kaksi poigua – Žen’an da Mit’an”. (Jevgenii Jevtušenkon mustokse)
5. Midä mieldy olet kandurahvahien tulies aijas da kui arvostat kanzallistu poliitiekkua? (Viktor Makarov: “Tunzin iččie lehtimiehenny vaiku matkois”)

словоформы (41)

aija|s (-ksen, -stu; -ksii)