Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

aijatoi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

фразеологизмы
aijattomah aigah - не вовремя
aijattomal aijal - некстати

омонимы: aijatoi (прилагательное)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: неурочный, ранний; несвоевременный

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. 4
1 Jumalan da meijän Ižändän Hristosan Iisusan ies, kudai tulou suudimah elävii dai kuolluzii, da pidäjen mieles Hänen tulendua da valdukundua minä käsken sinule: 2 sanele jevangeliedu, astu edeh aijallizel dai aijattomal aijal, opasta, kiellä dai kehitä suuren tirpandanke da kaikelleh n՚evvojen.

4
1 Итак заклинаю тебя пред Богом и Господом нашим Иисусом Христом, Который будет судить живых и мертвых в явление Его и Царствие Его: 2 проповедуй слово, настой во время и не во время, обличай, запрещай, увещевай со всяким долготерпением и назиданием.
(Toine kirjaine Timofeile (3: 10-17 - 4: 1-18). Kehitändysanat prosken՚n՚oikse)
2. (On ruattu ylen hyvin, čopakosti.)
- Ukotoi akku da aijatoi peldo.
(Sanasuarele käynnyh rahvas. 5)

словоформы (41)

aijat|oi (-toman, -tomua; -tomii)