Леммы

Примеры (28)

лучший отличный хороший плохой

1. Naku ajat , lämeiš ka ved’ nägup kaik sigou , nece konešno, kus ii pahin’ süvä , süväs pahin’ ka ii nägu . Так едешь, в ямах ведь видно все, конечно [там], где не очень глубоко, на очень глубоком месте не видно. (Kut tul’l’astadas kalan)

2. 12Iisus hengahti süväs i sanui : «Mikš nece rahvaz pakičeb tundmuztegod? 12 И Он, глубоко вздохнув, сказал: для чего род сей требует знамения? (Evangelii Markan mödhe (8:11-13). Kuspäi Iisusan vägi om?)

3. 17Ei ole nimidä peitolišt , mi ei tuliži sil’mnägubale , ei ole nimidä süväs peittud , mi ei pal’l’astuiži i tuliži kaikile tetabaks . 17 Ибо нет ничего тайного, что́ не сделалось бы явным, ни сокровенного, что́ не сделалось бы известным и не обнаружилось бы. (Evangelii Lukan mödhe (8:16-18). Kuna pandas lamp)

4. 2Ei ole nimidä süväs peittud , mi ei tuliži sil’mnägubale , i ei ole nimidä peitolišt , mi ei tegižihe kaikile tetabaks . 2 Нет ничего сокровенного, что не открылось бы, и тайного, чего не узнали бы. (Evangelii Lukan mödhe (12:1-3). Varaikat koiverdelust)

5. – Ala , nadi, oigenda , süväs sijas olem ... – Не надо, дорогой, мы на глубоком месте. (Kuldaine prihä)

Все примеры