ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tarabošta

язык: вепсский

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: тащить; волочить

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. 19I ku neiččen ižandad el'genziba, miše enambad ei voi nadeidas ližasatusihe, ka hö tabaziba Pavlan i Silan i tarabošiba torgsijale pämehidennoks.
19Тогда господа ее, видя, что исчезла надежда дохода их, схватили Павла и Силу и повлекли на площадь к начальникам. (Apostoloiden tegod (16:16-40). Pavlan rad Vähä-Azias i Grekanmas. Pavel i Sila tactas türmha)
2. 30Kaik lidn kehuškanzi, i rahvaz tungihe ühthe kaikiš polišpäi. Pavel tabatihe i taraboštihe pühäkodišpäi, i sen verai sid'-žo saubatihe.
30Весь город пришел в движение, и сделалось стечение народа; и, схватив Павла, повлекли его вон из храма, и тотчас заперты были двери. (Apostoloiden tegod (21:27-36). Pavlan matk Jerusalimha i Rimha. Pavel tabatas)

словоформы (115)

taraboš|ta (-ib, -i, -kaha)