Леммы

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. Penzan alovehen Surmino-kylän školas , kunne Nina lähti opastumah kolmandeh kluassah , opastajinnu oldih Frunzen akadiemien opastajat . В школе деревни Сурьмино Пензенской области, куда Нина пошла учиться в третий класс, уроки вели преподаватели Фрунзенской академии. (Nina Grebeškova)

2. Tammisaaren, sit Turkun školan loppiettuu Lönnrot piäzi vuvvennu 1822 opastumah Åbon kuningahan akadiemieh yhteisgumanituarizele tiedokunnale , kudaman loppi vuvennu 1827. По окончании школы в Таммисаари, затем школы в Або, поступил в 1822 году на общегуманитарный факультет Королевской академии, который окончил в 1827 году. (Elias Lönnrot)

3. Vuvven 1850 sulakuus algajen Lönnrot oli Berlinan kuningahan akadiemien kunnivojäsenenny. С апреля 1850 года почётный член Берлинской Королевской академии наук. (Elias Lönnrot)

4. Larin Parasken runoloi ruvettih julguamah eri julgavolois: germuanielazes K. Rhammin julgavos — vuvven 1893 "Gloubusas " № 8; anglielazes Dž. Aberkrombin da A . Klaiv-Boilen julgavos — vuvven 1893 "Akadiemies " № 7 da 14; Pragas Josef Holčekan ilmah piästettylöis vuvven 1894 "Rahvahan Lehtilöis " (ven. "Народные Листы"). Руны Ларин Параске начали публиковаться в других изданиях: в немецком издании К. Рхамми "Глобус" № 8 за 1893 год; в английском издании Дж. Аберкромби и А. Клайв-Бойле "Академия" № 7 и 14 за 1893 год; в издаваемых в Праге Йосефом Холчеком "Народных Листах" за 1894 год. (Larin Paraske)

5. Oton da Saiman lapset : Tytär – Hertta Kuusinen (1904-1974), Suomen kommunistizen puolovehen kunnivojohtai da Kanzoinnvälizen demokruattizen naizien federacien prezidentu ; Poigu – Esa (1906-1949), lehtimies da kiändäi , eli da ruadoi Petroskois . Oli represiiruittu vuozinnu 1937-1939; Tytär – Rijkka. Eli Moskovas . Elaijan lopus häi muutti Suomeh . Rijkka kuoli Helsinkin vahnoin kodih ; Poigu – Heikki Jaakko Sakari (1911—1990-vuozien loppu ), fiiziekku , Helsinkin yliopiston docentu ; Poigu – Taneli (1913—1962), pianistu, opastui Sibeliuksen akadiemies . Дети, рождённые в браке с Саймой: дочь — Хертта Куусинен (1904—1974) — была почётным председателем Коммунистической партии Финляндии, президентом Международной демократической федерации женщин; сын — Эса (1906—1949), журналист и переводчик, жил и работал в Петрозаводске, в 1937—1939 годах подвергался репрессиям; дочь — Рийкка (проживала в Москве, в конце жизни переселилась в Финляндию, умерла в доме престарелых в Хельсинки); сын — Хейкки Яакко Сакари (1911—конец 1990-х), физик, доцент Хельсинкского университета; сын — Танели (1913—1962), пианист, выпускник Академии имени Сибелиуса. (Otto Kuusinen)

Все примеры