Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

torp

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: форель

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Ezmäižen nominacijan vägestajaks tuli Anna Pozdn’akova, hän eziti meripihkahižen torpan receptan. (Magukaz tundištoituz rahvahan kul’turanke)
2. Lososinkaha oli pästtud 150 torpad. (Kalatez voib tulda mel’he kaikuččele)
3. Mugažo hänen kirjas om ningoine lapsiden runo, mitte voib kävutoitta, kut lugemine:

Torpale, rorpale
Torpale, rorpale,
Hiirele, haragole,
Varišele, kron’ale,
Griškale, Miškale,
Paramonan Troškale.
(Ken om vedäi?)
4. Mugažo hänen kirjas om ningoine lapsiden runo, mitte voib kävutoitta, kut lugemine:

Torpale, rorpale
Torpale, rorpale,
Hiirele, haragole,
Varišele, kron’ale,
Griškale, Miškale,
Paramonan Troškale.
(Ken om vedäi?)
5. Mugažo Venäman tetabad keitäjad vaumištiba maimkeitost, lihad nagrhenke da pašttud torpad. (Unohtamatoi Iljan päiv vepsläižes küläs)

словоформы (48)

torp (-an, -ad, -id)