Леммы

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. A kois , duumain , aku nikedä eulo . А дома, думаю, вдруг никого нет. (Marija Jeršova: voinal katkattu oza.1)

2. – Aku vie yöksymmö , – tuli hänele mieleh . "Может быть, еще и заблудимся, — подумала она. (Päiväzen aittu. 2)

3. -Aku piästänen , sanoi häi , - sit uskaldatgo hos ei torata minuu vastah ? "А коли отпущу, — сказал он, — так обещаешься ли по крайней мере против меня не служить?" (Kapitanan tytär. Kaheksas lugu. Kuččumatoi gostu )

4. -Olgah , olgah , ei pie paista sih näh , piälikkö varuau , aku muamah sevoittau da pahendau dielon . -Ладно, ладно, — заведующая боится, что мать напортит, — не нужно об этом. (Vologdu)

5. Aku kentah lugenou meijän mielis da luadinou moizen filman ?! А вдруг кто-то прочитает наши мысли и снимет такой фильм?! (Natalja Gromova: “Kirjutan sendäh, ku enämbän tiettäs Karjalas da sen rahvahis.”)

Все примеры