Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tühjal

язык: вепсский

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: порожняком

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. – Ka, ei sa tehta teleprogrammid tühjal hengel. (Uskon, kaičen istorijad)
2. ”Varasta” ei jäta kundlijoid tühjal südäimel. (Kut voib eläda pajota?)
3. Opendajan rad om azj, mittušt ei sa tehta tühjal südäimel. (Kitändsanad openikalpäi)
4. … Sovetskijad saldatad kaičiba kaikuččen kodiman mäguden, kaikuččen haudan, sikš ku oliba Leningradan ezilidnad, Sevastopol’an kived, Staliningradan traktorzavod, Kursk-lidnan bembel’ i partizanad, i neiččed "Molodaja gvardija"-sebraspäi, i zavodad, miččid letihe tühjal mal…
…советские воины защищали каждый холмик, каждую ямку родной земли, потому что были подмосковные огороды, и пригороды Ленинграда, и камни Севастополя, и тракторный Сталинграда, и Курская дуга, и партизаны, и девушки "Молодой гвардии", и заводы, выросшие на пустырях, и четыре года жизни народа-подвижника… (Mirun homendez)
5. Kaik nece ližazihe sen täht, miše ku kelle-ni dovediše tulda tänna tühjal kädel...
Дома царил мир. (Sit' - sarnaline jogi. 09.pala)