ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

uptand

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: потоп

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Tahtoin kaita neičukašt požaraspäi, vai keda-ni, ken habi ei uptand. (Uništused eläba meiden hengiš!)
2. Mez’ ei uptand habi, a minä-se... (Pit’k päiv)
3. Hän meile starinoiči, miše hän iče-ki ezmäižen kerdan habi ei uptand.
Он нам рассказывал, что сам, когда первый раз плавал, чуть совсем не утонул! (Sit' - sarnaline jogi. 21-22)
4. Ezmäi prihad hänele starinoičiba Kaizeras, Paitjärves, siš, kut mö verkon panlim, i Tol’ka habi ei uptand.
Сережка и Витька ему все рассказали: и про Кайзера, и про Пайтово озеро, и о том, как мы сетку на Сити ставили, и как Толька тогда чуть не утонул… (Sit' - sarnaline jogi. 42.pala)

словоформы (45)

uptand (-an, -ad, -oid)