ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

üks’kaikuine

язык: вепсский

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: равнодушный

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. Voib olda Ogorelkin-ki el’gendaškandeb, miše ei voi olda üks’kaikuižen külän problemoihe, voib olda požaroid-ki vähemba linneb. (Külän holitai)
2. Se kerazi ühthe kaikid ristituid, kudambad ei olgoi üks’kaikuižed vepsän rahvahan tulebaha aigaha. (Koume znamasišt aigtegod Šoutjärves)
3. Tegihe sel’ktaks, miše küzutud ristituiden keskes 40% - aktivižid, 35% - ”kacujid” (kudambile om melentartušt karjalan kul’tur, no kudambad ei ühtnegoi aktivišti sen kaičendaha), 20% üks’kaikuižid (kudambiden keskes om enamba mužikoid) da 5% passivižid karjalaižid. (Karjalaižed holduba kodikelen tulijas aigas)
4. Jogahine, ken nägi necen vestatusen, ei voind jäda üks’kaikuižen, sikš miše nece sur’ da hen vestatuz lujas hüvin kožui festivalin temaha. (Pohjoižen praznik)
5. Se nikeda ei jätand üks’kaikuižeks. (Tradicionaline da tarbhaine vastuz sügüz’kun lopus)

словоформы (45)

üks’kaiku|ine (-ižen, -št, -ižid)