ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

üks’vozne

язык: вепсский

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: однолетний

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Mišal ei olend vanhembid, uk oti üks’vottušt vunukad külähä i sigä kazvati händast. (Raštvoiden sarn kezan väges )
2. – Vot, sanub babei, – homen möst käske sobid ombelta, a iče mäne to üks'voččid viceižid i sanu, mise män mecha, a iče vardiiče verejan taga.
Бабка наказывает: – Завтра опять вели сшить белье, а сам иди принеси однолетних прутьев и скажи, что пойдешь в лес, а сам подкарауливай за дверью. (Prihä ot't’ akaks lindun)
3. Lapsed oliba üks’voččed. (“Kuna neglaine, sinna i nitiine”)

2 значение

  • русский: годовалый

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. – Vot, sanub babei, – homen möst käske sobid ombelta, a iče mäne to üks'voččid viceižid i sanu, mise män mecha, a iče vardiiče verejan taga.
Бабка наказывает: – Завтра опять вели сшить белье, а сам иди принеси однолетних прутьев и скажи, что пойдешь в лес, а сам подкарауливай за дверью. (Prihä ot't’ akaks lindun)
2. Lapsed oliba üks’voččed. (“Kuna neglaine, sinna i nitiine”)

словоформы (45)

üks’vo|zne (-ččen, -ttušt, -ččid)