ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

valeg

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: проливной дождь

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. 3 Gol’l’, kudamb ahtištab gollid,
om kuti valeg, mitte travib leibän.
(Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed (28:1-28))
2. Valeg oli kogonaižen päivän da sen taguiči ei olend voimust tehta ”Päiväižen pühäd”. (Vihm ei telustand praznikale)
3. Valeg, döl mugoine puhui, eski pud mahasai kumarzihe.
Дождь лил стеной, ветер велел деревьям кланяться. (Lekar’ sures kirjamespäi)
4. – Ka vihm-se mugoine kuti valeg om!
— Да и дождь-то больно мокрой!.. (Sit' - sarnaline jogi. 36.pala)

словоформы (45)

valeg (-en, -ed, -id)