ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

varaidmata

язык: вепсский

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: безбоязненно

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. 74Muga mö olem vihanikoiden käzišpäi päzunuded valdale i voim varaidmata služida hänele
74 небоязненно, по избавлении от руки врагов наших, (Evangelii Lukan mödhe (1:67-80). Zaharian kitändpajo)
2. 23 Siloi sinä astuškad varaidmata sinun matkan,
i sinun jaug ei kukištu.
(Melevuz’ da Jumalan varaiduz (3:1-35))
3. [Ved’ sinä ed teda, midä homnine päiv tob.]

29 Ala tahtoi pahad läheližele,
konz hän eläb varaidmata sinun rindal.
(Melevuz’ da Jumalan varaiduz (3:1-35))
4. Konz Irod köli, Iisus voi varaidmata pörtas ičeze male.
Когда Ирод умер, Иисусу можно было без опасности вернуться в свою землю. (Iisusan elo. Iisus kazvab)
5. 12Nene mehed oma kut reduläipad teiden armastuzehtlongil. Teidenke södes hö varaidmata pidäba hol't vaiše ičeze vacas.
12Таковые бывают соблазном на ваших вечерях любви; пиршествуя с вами, без страха утучняют себя. (Judan kirjeine (1:3-16). Mitte sud varastab tühjid opendajid)