ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vastustai

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: противник, недруг (чего-л.)

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. 17Iisusan vastustajile tegihe huiged, konz hö kulištiba nene sanad, a rahvaz oli ihastusiš neniš suriš tegoišpäi, kudambid Iisus tegi.
17 И когда говорил Он это, все противившиеся Ему стыдились; и весь народ радовался о всех славных делах Его. (Evangelii Lukan mödhe (13:10-17). Iisus tegeb tervheks naižen sobatan)
2. 18 Sudas ezmäine pagizii om oiged,
no tuleb hänen vastustai dai sel’genzoitab azjoid. (Surm i elo oma kelen valdas (18:1-25))
3. 12 Ižandan sil’mäd kaičeba tedoid,
a käsköiden vastustajad hän hül’gäidab. (Golliden ahtištajid Ižand opendab kovas (22:1-16))
4. Vändon pätegend om siš, miše pidab muga turutada ičeze muna, miše iškta sil vastustajan munan, mitte venub lahkol. (Tärktad keväden päiväd)
5. Oficialižed vastustajad — ekonomikan tedodoktor, professor Abel Aganbeg'an, ekonomikan tedodoktor Sergei Sinel'nikov-Muril'ov i ekonomikan tedodoktor, professor L'udmila Likova.
Официальные оппоненты — доктор экономических наук, профессор А.А.Аганбегян, доктор экономических наук С.Г.Синельников-Мурылёв и доктор экономических наук, профессор Л.Н.Лыкова. (Siluanov Anton Germanovič)

Все примеры

2 значение

  • русский: оппонент

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. 17Iisusan vastustajile tegihe huiged, konz hö kulištiba nene sanad, a rahvaz oli ihastusiš neniš suriš tegoišpäi, kudambid Iisus tegi.
17 И когда говорил Он это, все противившиеся Ему стыдились; и весь народ радовался о всех славных делах Его. (Evangelii Lukan mödhe (13:10-17). Iisus tegeb tervheks naižen sobatan)
2. 18 Sudas ezmäine pagizii om oiged,
no tuleb hänen vastustai dai sel’genzoitab azjoid. (Surm i elo oma kelen valdas (18:1-25))
3. 12 Ižandan sil’mäd kaičeba tedoid,
a käsköiden vastustajad hän hül’gäidab. (Golliden ahtištajid Ižand opendab kovas (22:1-16))
4. Vändon pätegend om siš, miše pidab muga turutada ičeze muna, miše iškta sil vastustajan munan, mitte venub lahkol. (Tärktad keväden päiväd)
5. Oficialižed vastustajad — ekonomikan tedodoktor, professor Abel Aganbeg'an, ekonomikan tedodoktor Sergei Sinel'nikov-Muril'ov i ekonomikan tedodoktor, professor L'udmila Likova.
Официальные оппоненты — доктор экономических наук, профессор А.А.Аганбегян, доктор экономических наук С.Г.Синельников-Мурылёв и доктор экономических наук, профессор Л.Н.Лыкова. (Siluanov Anton Germanovič)

Все примеры

словоформы (45)

vastusta|i (-jan, -jad, -jid)

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков