Леммы

Примеры (23)

лучший отличный хороший плохой

1. 30i sanut : «Ku mö elänuižim meiden ezitatoiden aigan , mö em olnuiži värnikad ühtes heidenke Jumalan sanankandajiden veres .» 30 и говорите: если бы мы были во дни отцов наших, то не были бы сообщниками их в пролитии крови пророков; (Evangelii Matvejan mödhe (23:13-36). Voi teid!)

2. 24Konz Pilat nägišti , miše nimi ei abuta , a zavodiše tora , hän oti vet , pezi ičeze käded rahvahan sil’miš i sanui : «Minä en ole vär necen oiktan mehen veres . 24 Пилат, видя, что ничто не помогает, но смятение увеличивается, взял воды и умыл руки перед народом, и сказал: невиновен я в крови Праведника Сего; (Evangelii Matvejan mödhe (27:11-26). Iisus Pilatanno)

3. 50Sikš nügüdläižele rahvahale tarbiž maksta Jumalan sanankandajiden veres , kudamb om vodanu mirun tegemižen aigaspäi , 50 да взыщется от рода сего кровь всех пророков, пролитая от создания мира, (Evangelii Lukan mödhe (11:37-54). Iisus väritab farisejid i käskištonopendajid)

4. 20Ehtlongin lopus hän mugažo oti mal’l’an i sanui : "Nece mal’l’ om uz’ kožmuz minun veres , kudamb vodaškandeb teiden täht . 20 Также и чашу после вечери, говоря: сия чаша есть Новый Завет в Моей крови, которая за вас проливается. (Evangelii Lukan mödhe (22:14-23). Äipäivsömine)

5. Posadaha lehm tuli nagolo veres . В деревню корова пришла вся в крови. (Miška i Маša)

Все примеры