Леммы

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Mi koskeb sanoid , ka sid’ mugažo nägub , miše mitte-se pagin kaiči endevanhan sanan , mitte-se kadoti sen , i sen sijale tuli sana venän kelen pohjoižpaginoišpäi: čoma – a suvivepsläižil enamban sanutas bask , hot’ tetas čoma-ki sana ; keskvepsläižil sanutas külä , pohjoižvepsläižil – posad , a suvi - i Ojatin vepsläižil paksumb om der’uun’ ; pohjoižvepsläižed tedaba sanan ravaz , a toižil sanutas vaiše vanh ; Vologdan agjan vepsläižed kaiken aigan otaba paginaha sanad kü , a toižed – mado vai venälaižen velgsanan gad ; Vologdan agjas sanutas čunz’ , a Ojatin vepsläižed – šot i m. (Meiden ezitatoiden kel’ om nügüd’ Vepsän kel’atlasas)

2. mugoine bask ak oli , ei olend porn, a pidi hibjan такая красивая женщина была, не полная, а в теле (HIBJ )

3. edel-se olin i bask , i oiged , kaikutte sobaine ištui hü vin , a nügüd’ koveričuks mänin раньше была молодой и стройной, любая одежда на мне сидела, а теперь сгорбилась (KOVERIČ )

4. Pidab sanuda , irdal pakaižes kaik nored oma čomad da baskad , naku tal’v kaikile abutab . (Unohtadud verod udel ladul)

5. "Laske kibed linneb homen , a tänambei olen baskan da čoman ", – muga meletiba meiden ezitatad . (“Gul’aida – gul’ai, a ičeiž rad mušta”)

Все примеры