Леммы

Примеры (59)

лучший отличный хороший плохой

1. Pidäy mainita , ku yliopiston loppiettuu opastajat voijah opastua karjalan kieldy kui alguškolas , mugai korgiembis kluasois da ližäopastuksen laitoksis . Надо сказать, что после окончания университета преподаватели могут обучать карельскому языку как в начальной школе, так и в старших классах и дополнительных учебных центрах. (Karjalan kielen opastajua liženöy)

2. Kaksi ammattii diplomas tarkoittau sidä , ku nuorel speсialistal rodieu kebjembi löydiä ruado tulies aijas , sanou omii mielii alguškolan opastuksen metodiekan da teourien laitoksen piälikkö Svetlana Smirnova. Две профессии в дипломе говорят о том, что молодому специалисту в будущем будет легче найти работу, - делится своими мыслями руководитель отдела методики и теории начальной школы Светлана Смирнова. (Karjalan kielen opastajua liženöy)

3. Säpsän kirjasto pidi yhtehisty ruaduo Säpsän kul’tuurutaloin da Splavninskoin alguškolanke . Библиотека села Сяпся сотрудничала с Домом культуры села и со Сплавнинской начальной школой. (Säpsän kirjaston hyväkse)

4. Konzulienne 1930-luvul huutoral oli kluubu , alguškola , kus opastui minun tuatto . Когда-то в 1930-х годах на хуторе был клуб, начальная школа, где учился мой отец. (Täs on minun kodi)

5. Karjalan opastusministerstvu on suannuh tänä vuon federuallizet standartat alguškolien opastusprogrammoih , kudamien mugah karjalan , suomen da vepsän opastamizel on lujembat pohjat . (Karjalazien kerähmö kajahtahes)

Все примеры