Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

allekirjutus

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: подпись

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Jevtušenkon toine allekirjutus on pandu kniigah “Ikkun valgieloih koivuloih päi”.
Вторая подпись Евтушенко есть в книге "Окно к белым берёзам'. (Jevgenii Jevtušenkon mustokse)
2. Eräs nerokkahan runoilijan allekirjutus on kniigas “Minä tulin XX vuozisadah”.
Ещё одна подпись талантливого поэта Евтушенко есть в книге "Я пришёл в XX век". (Jevgenii Jevtušenkon mustokse)
3. Enzisivul on kirjutettu “Aleksandr Lukičale” da pandu runoilijan allekirjutus.
На первой странице написано "Александру Лукичу" и поставлена подпись поэта. (Jevgenii Jevtušenkon mustokse)
4. Imperuatoru piätti kirjuttua vihakirjazen kalifua vastah da pani sil prepodobnoin Damaskinan allekirjutuksen.
Император решил написать гневное письмо против калифа и поставил подпись Преподобного Дамаскина. (Tahtahalas seizou pieni časounaine)
5. Anuksen ZAGS:an ruadajat ozutettih net allekirjutukset, kudamat Trofimovat pandih 50 vuottu tagaperin svuad’bukniigah.
Сотрудники Олонецкого ЗАГСа показали подписи, которые Трофимовы поставили в свадебную книгу 50 лет назад. (Suvaimattah ei sua eliä)

словоформы (41)

alle||kirjutu|s (-ksen, -stu; -ksii)