Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

allukse

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

лучший отличный хороший плохой

1. KAZVATTAJAT
OPITAH
PYZYÖ
KIELIPEZÄN SIÄNDÖLÖIS

Allukse
kielipezäh käyndy on
vahnembile
ilmai
. (Vieljärven kyläh avattih Kielipezä )

2. Häi
allukse
otti
yhten
luuhuon, sit
otti
toizen
. (Peša Ruočin paginoi. Silein Ondrei ajamas ilvesty)

3. Školalazet allukse
laulettih
pari raitiuslauluu da
eräs
brihaččuine
lausui tilaisuudeh sopivan runon
. (Peša Ruočin paginoi. Viizahien opastandoi)

4. Erähät
Mihail
Isakovskoin eloksen
tutkĳ at ollah
sidä
mieldy
, ku
juuri
nengoman
hyvän
opastajan
nimi
rodih
pajon
allukse
. (Ken rannal pajatti)

5. Tänäpäi
hänel
allukse
pidäy
kabrastua
pihua
lumes
da
lijas
. (Vahnat dovarišakset. 1)