Леммы

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Kalmižem oli Kažinagd’an n’okas , ammuižih sinnä d’o , pandih kaikkid muah . Одно было в конце Кажинагде, в давние времена там хоронили всех [покойников]. (Pelduoižen külä)

2. – Nu a ongo ammuine külä tämä ? – Ну, а как стара была деревня Пелдожа? (Pelduoine on ammuine külä)

3. Kui muštel’t’t’ih kah ammuine vid’ on , vit’ , kačo d’o mille on mi seiččeikümen nel’l’ vuotte , ka vid’ d’o ende sigä ol’d’ih da kai ka kui miidumat, kui miittumat tul’d’ih da kai , ei olnu , küläd meiden täs . Вспоминали, что деревня старинная была, мне вот уже семьдесят четыре года, так ведь еще раньше там жили, откуда пришли, а [раньше] здесь не было нашей деревни. (Pelduoine on ammuine külä)

4. Se oli Titovan F’odor, vai entiä mi oli sidä tulou – ammuine . Самого старика звали Федор Титов или не знаю как – давно было. (Titovat)

Все примеры