Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

balluadu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: баллада

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Net oldih eri žanroin tekstat: kymmene hengellisty tekstua, balluadat da starinat.
Это были тексты различных жанров: десять духовных стихов, баллады и былина. (Irina Fedosova)
2. Kaikkiedah rahvahanrunohuon tutkijat tallendettih Fedosovas enämbän 30 000 runuo, niilöin joukos oldih itkut-runoelmat, itkuvirret, liirizet pajot, starinat, balluadat, suarnat, sananpolvet, histouriellizet da hengellizet pajot.
Всего фольклористами было записано более 30 000 стихов от Федосовой: плачей-поэм, причитаний, лирических песен, былин, баллад, сказок, пословиц, поговорок, исторических и духовных песен. (Irina Fedosova)
3. Aleksandr Kočetkovan kirjutettuu balluadua ven. "Балладу о прокуренном вагоне" fil'mas lugou Andrei M'agkov da Valentina Talizina.
"Балладу о прокуренном вагоне" на стихи Александра Кочеткова в самом конце фильма читают Андрей Мягков и Валентина Талызина. (Ozan irvistely vai oligo löylyy?)
4. Hänes tutkijat kirjutettih runuo, balluadua, lapsien pajuo da častuškua.
О ней исследователи написали стихи, баллады, детские песни и частушки. (Teatralline toimindu kehittyy Priäžän piiris)

словоформы (41)

balluad|u (-an, -ua; -oi)