ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

baraban

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: барабан

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Sie ollah ruokos ezinehet, kudamat säilyttih školan talovusaitas: fotokartočkat, kiitändykirjazet, galstukat, flavut, barabanat, kirjutuskonehet, piirustukset da toizet Nevvostoliiton aigah kuulujat ezinehet. (Vieljärven da kogo Ven’an histouriedu säilyttäjes)
2. Nu, brihačut, sanoi komendantu, nygöi avakkua veriät, pavvutakkua barabanah.
"Ну, ребята, — сказал комендант, — теперь отворяй ворота, бей в барабан. ( Kapitanan tytär. Seiččemes lugu. Rynnästys)
3. Baraban vaikastui.
Барабан умолк; ( Kapitanan tytär. Seiččemes lugu. Rynnästys)
4. Aijoi huondeksel minun maguamas nostatti baraban.
Рано утром разбудил меня барабан. (Kapitanan tytär. Yheksäs lugu. Erosolendu)
5. Mennyt vuozisuan aigah Suomes pakkuligrivat hyvin pädiettih barabanoih niškoi.
В прошлом столетии в Финляндии чагу хорошо использовали для барабанов. (Tervehytty parandai griba)

словоформы (41)

baraban (-an, -ua; -oi)