ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

piästä

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: попадать, попасть

Примеры (35)

лучший отличный хороший плохой

1. Sil ei suanu piästä sil kujal (kujal = kujol) dorogah, suureh dorogah.

Этим проселком нельзя было попасть на дорогу, на большую дорогу.
(Pelduoižen külä)
2. Siit St’opispiäi akad ned Pühärven hüpnittih da otettih pappi kun sinnä pirttih [pirttih = perttih] piäzi iäre.

Из дома Стёпин выскочили святозерские женщины и увели попа.
(Külän časoune)
3. Ka siid müö niilüöil leibil i piäzimme Kirovah.
Мы на этом хлебе и добрались до Кирова. (Evakuacain doroguoid müo)
4. Saldatte piäzi krepostniekannu i hänen kai korenii piäzi.
Солдат освободился от крепостного права, и весь его род освободился. (Pedri-cairi)
5. No yksikai lang vedäy edeh,
Hyväle andau hyvyt, pahale ei anda nimidä
Tänäpäi miez on Parižas, huomei piäzöy kodih.
(Meiden elaige)

словоформы (176)

piä|stä [ze]