ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kartohkpöud

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: картофельное поле

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Tehut vei ani kartohkpöudodme, i sidäme voi putta čogaižehe, kus vihandal nituižel kazvoi sohein. (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
2. A ižand astui teveres i ihasteli ehtzor’ad, mecad, kartohkpöudoid da joged. (Kolumba)
3. Kartohkpöudod oliba sured, i kaik kanz radoi sil kacmata om-ik nece lebupäiv vai muupäiv. (Parahim nevoi, sebranik, ristit mirus)
4. Se znamoičeb, miše minä nikonz enamba en söškande muiktoid sol’heinid, miččid kazvoi kartohkpöudon mežal. (Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu)
5. Bardakaz, puhloštunuden jondaspäi modonke, lujas laides brigadir tembaiži aidaspäi seibhan i tacihe Kaizeran päle, kudamb sihesai pudišti völ ühten kanan: höunhed vauktal pil’vel lendiba kartohkpöudon päl.
Небритый, с опухшим от запоя лицом, ругаясь, он выломал из изгороди кол и кинулся на Кайзера, который все еще трепал одну из куриц; перья белыми хлопьями кружились над картофельником. (Sit' - sarnaline jogi. 17.pala)

словоформы (45)

kartohkpöud (-on, -od, -oid)