ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

apel’siinu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: апельсин (плод)

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Sie net syvvähgi apel’siinua da juvvah kastepizardu.
Там они едят апельсины и пьют росу. (Troopikat pohjazes)
2. Vie pidäy ostua vinogruadua da apel’siinua. (St’opin roindupäivy)
3. Suas grammas muur’oidu on kolmeh-nelläh kerdah enämbi C-vitamiinua, migu keskisuuruzes apelsiinas. (Magei da tervehelline marjaine)
4. A midä sanotah "pohjazen apel’siinakse"? (Pohjaine apel’siinu)
5. A neidine meni omien sizärien luo, armahasti pagizi heijänke da taričči heile apel'siinoi, kudamil gostitti händy princu.
А она подошла к своим сёстрам, приветливо заговорила с ними и поделилась апельсинами, которыми угощал её принц. (Tuhkimus-neidine)

словоформы (41)

apel’siin|u (-an, -ua; -oi)