ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kopii

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: копия

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Mö jätim fotokuviden kopijoid külänikoile lahjaks. (Aleksei Petersonan jäl’gidme: 50 vodes päliči)
2. Mastarid-naižed ičeze sil’mil nägiba äjid käzipaikoid, pidiba niid käziš, tarkašti kacuiba – i heile ozastui tehta ani niiden kopijad. (Korged kacujan arv – parahim pauklahj)
3. Muzejas radab "Kudomišt", kus opetas tradicionaližehe kudondradmahtoihe, tehtas muzejan keradamištoiden kudondtehmusiden kopijoid da muštlahjoid: hurstid, käzipaikoid, čomid salfetkoid.
В музее работает "Ткацкая мастерская", где обучают традиционному ткацкому ремеслу, создают этнографические копии текстильных изделий музейных коллекций и сувенирную продукцию: домотканые дорожки, полотенца, салфетки. (Oloncan rahvahaline livvin-karjalaižiden muzei N. G. Prilukinan nimel)
4. Se om amuižid predmetoid, miččid tarkas kaitas da anttas ühtel sugupol’velpäi toižele, se om mugažo uzid kaluid – nügüd’aigaižil mastaril tehtud kopijoid. (Kaceg Karjalan männudehe aigaha)
5. Ani tarkan mujutadud kožalin kopijan tegi Nadežda Tološina, todesine kožal oli tehtud T. Timninal Kaskezas vodel 1895. (Kaceg Karjalan männudehe aigaha)

словоформы (45)

kopi|i (-jan, -jad, -joid)