Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

korktas

язык: вепсский

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: высоко

Примеры (88)

лучший отличный хороший плохой

1. Meiden radod korktas arvostadihe: Vepsän kund tegihe III stepenin laureataks. (Meiden kund om-ki päsatuz)
2. Ved’ Jumal om sanunu Pühiš Kirjutusiš: – Nece rahvaz pidäb mindai korktas arvos vaiše hulil, no heiden südäin om edahan minuspäi.
сердце же их далеко отстоит от Меня, (Evangelii Markan mödhe (7:1-13). Jumalan käsköd i tatoiden käsköd)
3. 8– Nece rahvaz läheneb minuhu hulil, i pidäb mindai korktas arvos vaiše kelel, a heiden südäin om edahan minuspäi.
8приближаются ко Мне люди сии устами своими, и чтут Меня языком, сердце же их далеко отстоит от Меня; (Evangelii Matvejan mödhe (15:1-9). Jumalan käsköd i tatoiden käsköd)
4. Korktas taivhaspäi om tulnu meidennoks päivän nouzend.
которым посетил нас Восток свыше, (Evangelii Lukan mödhe (1:67-80). Zaharian kitändpajo)
5. «Üks’ mez’ korktas suguspäi läksi matkha edahaižehe maha, miše sada sigä kunigahan valdan i pörtas tagaze.
некоторый человек высокого рода отправлялся в дальнюю страну, чтобы получить себе царство и возвратиться; (Evangelii Lukan mödhe (19:11-27). Ozoitezstarin kümnen kuldaižen rahan polhe)