ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

arvoine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: стоимостью в ...

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Tulgua oman muan arvozikse! (Kui myö elimmö Suur-Suomes. 2)
2. Ota hienot hiiren korvat,
Kebiät kirpun jallat,
Pane siibyöt sizellih,
Kunne pöly pölähtäy –
Sie siivellä siivuot,
Pane luzikat luguzih,
Astiet arvozih,
Stobi ei koirat kanneldais,
Pendukoirat peiteldäs.
(Miero vuotti uutta kuuda, talo – nuorta morsianta)
3. Raha da bohatus ollah gu höstyöt, hyvys da oigevus tuhanden kulduden’gan arvozet. (Kiinalazien viizahus. 2)
4. Onhäi armahan arvozen
Azetetut käzipaikkazet.
(Svuad’bu Vieljärvel. 2)
5. ei kuvondas min arvoine".
для тканья не очень ценный". (Kudomine kaunehliteratuuran sivuloil)

2 значение

  • русский: достойный, стоящий

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Tulgua oman muan arvozikse! (Kui myö elimmö Suur-Suomes. 2)
2. Ota hienot hiiren korvat,
Kebiät kirpun jallat,
Pane siibyöt sizellih,
Kunne pöly pölähtäy –
Sie siivellä siivuot,
Pane luzikat luguzih,
Astiet arvozih,
Stobi ei koirat kanneldais,
Pendukoirat peiteldäs.
(Miero vuotti uutta kuuda, talo – nuorta morsianta)
3. Raha da bohatus ollah gu höstyöt, hyvys da oigevus tuhanden kulduden’gan arvozet. (Kiinalazien viizahus. 2)
4. Onhäi armahan arvozen
Azetetut käzipaikkazet.
(Svuad’bu Vieljärvel. 2)
5. ei kuvondas min arvoine".
для тканья не очень ценный". (Kudomine kaunehliteratuuran sivuloil)

словоформы (41)

arvo|ine (-zen, -stu; -zii)