Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kolakka

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

омонимы: kolakka (прилагательное)


1 значение

  • русский: мерзлота
  • английский: frozen ground
понятие: мерзлота

перевод

вепсский: rood; roud; ruud; ruug

карельский: ливвиковское наречие: kirzi; kirzo; kol’akko; kylmy mua; rougu

карельский: людиковское наречие: kirz; kirzi; kolakko; kylm mua; roude; rouge

диалекты употребления: Валдайский, Весьегонский, Дёржанский, Мяндусельгский

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Hevos’t’a ei rawvottua nin vet l’ibie, kävel’l’ä heboz’ella, ka lähet ajamah, on, to on kolakka, to mid’ä i, to jiät’ikkö. (Hiil’ihawda i paja)
2. A šiä oli tuulini ta kolakka. (Kirjolla heinie)

словоформы (2)

kolakka