ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

bilietty

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: билет

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Et midä sano, olettelou erähäl neidizel muga: “Vieldi Irinka rodivuhuu ozattoman lotoreinoin bilietän – neidizen ozan”, sanoi hänen ystävätär Ziina .
Ничего не скажешь, бывает у некоторой девушки так: "Вытащила Иринка родившись несчастливый лотерейный билет - судьбу вечной девушки", - сказала её подруга Зина. (Rakkahus suviyös)
2. Liityin bol’ševiekoin puoloveheh vuvvennu 1918, sain partieh kuulujan bilietän n:u 06988477. (Meččylinduu kirjavembi oza)
3. A iče häi smekni, ku häi on kommunistu, hänel oli jo komsomol’skoi bilietty.
Но, несмотря на это, она сообразила, что она–то и есть "коммунист", потому что у нее был комсомольский билет. (Poluudittu syväin)
4. Oli kerran moine sluučai: mama kaimai komsomol’skoin bilietän, lujah paheksi, oppi eččie.
Был однажды такой случай: мама потеряла комсомольский билет, очень расстроилась, пыталась искать. (Armahien mustokse)
5. Mama kaiken ijän tarkah säilytti sidä biliettiä, a nygöi säilytämmö myö.
Мама всю жизнь бережно хранила этот билет, а теперь храним мы. (Armahien mustokse)

словоформы (41)

biliet|ty (-än, -tiä; -töi)