Леммы
Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений
elävü hobd’u
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: фразеологизм
произношение: elävü hobd΄u (Видлицкий, Сямозерский)
фонетические варианты: elävü hobju (Ведлозерский, Тулмозерский); eläw hobju (Неккульский)
леммы из фразы: hobd’u
1 значение
понятие:
ртуть
- русский: ртуть
- английский: mercury (Hg)
перевод
вепсский: artut’
карельский: людиковское наречие: elävä hobie; artut’t’; eläv hobde; artug
карельский: собственно карельское наречие: elävä hopie; elävä hobie; elävä hobia; artutti; eläü hobii
диалекты употребления: Видлицкий, Сямозерский