Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

aunu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

лучший отличный хороший плохой

1. Hiiri suuren aunan alle ei kuole.
Большая скирда мыши не задавит. (Sananpolvet, privutkat)

2. Kel on käzi talmas, sil on leiby aunas.
У кого руки в мозолях, у того и хлеба скирды. (Sananpolvet, privutkat)

3. Magua hos hätki, ga unes aunua ei rodei.
Спи сколько хочешь, но из сна скирды не будет. (Sananpolvet, privutkat)

4. Kuivat
lyyhtehet
pandih
aunah
.
Сухие снопы сложили в скирду. (Kui leibiä kazvatettih)

5. Yhteh
aunah
pandih
tuhanzin
lyyhtehin
. (Kui leibiä kazvatettih)

aun|u (-an, -ua; -oi)